2011@Nov-  Maui  ‡hƒKƒbƒVƒ…ƒN
@ @ @ @ @
“ú@’ö  11 / 2iƒXƒCj` 11 / 15i‰ÎƒJj 12”‘14“ú ¬“cƒiƒŠƒ^”­ƒnƒc’…ƒ`ƒƒƒN @
@ ã‹LƒWƒ‡ƒEƒL‚ÌŠúŠÔƒLƒJƒ“’†ƒ`ƒ…ƒEA‚²Šó–]ƒLƒ{ƒE‚Ì“ú’öƒjƒbƒeƒC‚Å‚²ŽQ‰ÁƒTƒ“ƒJ‚­‚¾‚³‚¢B @
‡hƒKƒbƒVƒ…ƒN—¿‹àƒŠƒ‡ƒEƒLƒ“ \230,000 —¿‹à‚Ɋ܃tƒN‚Ü‚ê‚é‚à‚Ì ‰•œq‹ó‰^’Ài‘S“ú‹óƒ[ƒ“ƒjƒbƒNƒEiANAjAƒnƒƒCƒAƒ“q‹óƒRƒEƒNƒEŽg—pƒVƒˆƒEjuƒ`ƒ…ƒE‚Pv
@ (ŠúŠÔ’†ƒLƒJƒ“ƒ`ƒ…ƒE‚Ì7”‘ƒnƒN9“úƒjƒ`‚Ì—¿‹àƒŠƒ‡ƒEƒLƒ“‚Å‚·j ¬“cƒiƒŠƒ^‹ó`ƒNƒEƒRƒEŽg—p—¿ƒVƒˆƒEƒŠƒ‡ƒE @
@ ƒAƒƒŠƒJ“ü‘Å @
@ h”‘ƒVƒ…ƒNƒnƒNƒ_ƒC—¿‹àƒŠƒ‡ƒEƒLƒ“i7”‘ƒnƒNj @
@ ƒ{[ƒhƒŒƒ“ƒ^ƒ‹—¿‹àƒŠƒ‡ƒEƒLƒ“i7“úŠÔƒJƒ“j
@ ”R–ûƒlƒ“ƒ†ƒT[ƒ`ƒƒ[ƒWuƒ`ƒ…ƒE2v @
@ 7”‘ƒnƒN9“úƒjƒ`ˆÈŠOƒCƒKƒC‚ÅŽQ‰ÁƒTƒ“ƒJ‚ÌꇃoƒAƒCA1”‘ƒnƒN‚ɂ‚«{|€8,000‚É‚È‚è‚Ü‚·B @
@ @
’è@ˆõ 15 –¼ Å­Ãsl”10–¼iŒµŽçƒQƒ“ƒVƒ…j ‘Ñ“¯ƒ^ƒCƒhƒEƒCƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒ^[@@‘šŽRƒVƒ‚ƒ„ƒ}ŒúƒAƒcƒV@’†àV—SŽqƒiƒJƒUƒƒ†ƒEƒR
@ @ @ @ @
uƒ`ƒ…ƒE1v —˜—p•ÖƒŠƒˆƒEƒrƒ“‚Í‘S“ú‹óƒ[ƒ“ƒjƒbƒNƒE(ANA)EƒnƒƒCƒAƒ“q‹ó‚̉˜HƒIƒEƒF¬“cƒiƒŠƒ^21:30”­ƒnƒcE•œ˜HƒtƒNƒF¬“cƒiƒŠƒ^15:10’…ƒ`ƒƒƒN‚ð—\’胈ƒeƒC‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bã‹L‚Ì—¿‹à‚Í8/31“úŒ»Ý‚ÌÝ’è—¿‹à‚Å‚·B—\–ñŽž‚É‚±‚ÌÝ’è‹àŠz‚Ì•Ö‚ªŽæ‚ê‚È‚¢ê‡‚É‚ÍA·Šz‚ð‚¨Žx•¥‚¢‚¢‚½‚¾‚­‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B‘å•Ï¬‡‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‘‚ß‚Ì\ž‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B‚Ü‚½Ao”­“ú‚ª–ØE‹àE“y—j“úA‹A‘“ú‚ª“yE“ú—j“ú‚ÌꇂÍq‹ó‰^’À‚ªŠe{€5,000‚É‚È‚è‚Ü‚·B
uƒ`ƒ…ƒE2v ”R–ûƒlƒ“ƒ†ƒT[ƒ`ƒƒ[ƒW‚Í 8/31“úƒjƒ`Œ»ÝƒQƒ“ƒUƒC‚Ì—¿‹àƒŠƒ‡ƒEƒLƒ“‚Å‚·B•ÏXƒwƒ“ƒRƒE‚ª‚ ‚Á‚½ê‡ƒoƒAƒC‚É‚Í•Ê“rƒxƒbƒg¿‹ƒZƒCƒLƒ…ƒE‚³‚¹‚Ä’¸ƒCƒ^ƒ_‚«‚Ü‚·B
’ˆÓƒ`ƒ…ƒEƒCŽ–€ƒWƒRƒE 1)’÷Ø‚è‘O‚É‚²—\–ñ‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚àA‚²Šó–]‚Ì•ÖA‚²Šó–]‚Ìq‹ó‰ïŽÐ‚ªŽæ‚ê‚È‚¢Ž–‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
2)‘¼‚̃ƒ“ƒo[‚â‘Ñ“¯ƒCƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒ^[‚Æ“¯‚¶•Ö‚ªŽæ‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
3)—\–ñ󋵂ɂæ‚Á‚Ä‚ÍA“¯‚¶ƒRƒ“ƒhƒ~ƒjƒAƒ€‚ªŽæ‚ê‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
4)(1)`(3)‚Ì——R“™‚©‚çA—¿‹à‹y‚Ñ“ú’ö‚Ì•ÏX‚ð‚¨Šè‚¢‚·‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²—¹³‰º‚³‚¢B
5)—·s‰ïŽÐ‚ÌÝ’è—¿‹à(q‹ó‰^’À“™j‚ª•ÏX‚É‚È‚Á‚½ê‡‚ɂ͇h—¿‹à‚ð•ÏX‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
6)\ž’÷Ø“ú‚ð‰ß‚¬‚Ä‚©‚ç‚Ì‚¨\ž‚Ý‚Íq‹ó‰^’À‚ª•ÏX‚É‚È‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
7)(5)`(6)‚Å·Šz‚ª¶‚¶‚½ê‡‚Í‚²•‰’S‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
8)\ž‚Ýi—\–ñ‹àŠm”FŒãj‚ÌŽè”z‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAŠm’è‚̘A—‚ð‚·‚é‚Ü‚Å‚Í•Û—¯ˆµ‚¢‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
9)ã‹L“ú’ö’Ê‚è‚Ì\ž‚Å‚à\žŽž‚É”òs‹@‚ÌŠm•Û‚ð‚¨–ñ‘©‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
10)ŠCŠO—·s•ÛŒ¯‚̉Á“ü‚͇hŽQ‰ÁðŒ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
•Êƒxƒc“ú’öƒjƒbƒeƒC •Êƒxƒc“ú’öƒjƒbƒeƒC‚à‰Â”\ƒJƒmƒE‚Ȕ͈̓nƒ“ƒC‚ųƒEƒPƒ^ƒ}ƒ‚è‚Ü‚·B
‚Ü‚½AŒ»’nŽQ‰ÁƒQƒ“ƒ`ƒTƒ“ƒJEƒEƒCƒ“ƒhƒT[ƒtƒCƒ“‚ð‚µ‚È‚¢•ûƒJƒ^‚ÌŽQ‰ÁƒTƒ“ƒJ‚ೃEƒPƒ^ƒ}ƒ‚è‚Ü‚·B—¿‹à“™ƒŠƒ‡ƒEƒLƒ“ƒgƒE‚Í‚¨–⇃gƒCƒAƒ‚¹‰ºƒNƒ_‚³‚¢B
ƒŒƒ“ƒ^ƒ‹ƒ{[ƒh ƒŒƒ“ƒ^ƒ‹ƒ{[ƒh‚Ì—\–ñƒˆƒ„ƒN‚Í’†àVƒiƒJƒUƒE‘šŽRƒVƒ‚ƒ„ƒ}‚É‚²‘Š’kƒ\ƒEƒ_ƒ“‰ºƒNƒ_‚³‚¢B
•”‰®Š„‚è 3–¼ƒƒC`4–¼ƒƒC1Žº‚ðŠî–{‚Æ‚µ‚Ü‚·‚ªA—˜—pl”‚ÌŒÀ’è‚ðŠó–]‚·‚éꇂ͒ljÁ—¿‹à‚ɂij‚è‚Ü‚·B
ƒŒƒ“ƒ^ƒJ[ ƒAƒ‰ƒ‚ƒŒƒ“ƒ^ƒJ[‚Ì—\–ñƒˆƒ„ƒN‚̂ݳƒEƒPƒ^ƒ}ƒ‚è‚Ü‚·B
Œ»’nƒQƒ“ƒ`‚ŃNƒŒƒWƒbƒg‚ÌŽx•¥ƒVƒnƒ‰ƒC‚Æ‚È‚èA“¯æŽÒŠÔƒhƒEƒWƒ‡ƒEƒVƒƒƒJƒ“‚ł̸ŽZƒZƒCƒTƒ“‚ð‚¨ŠèƒlƒK‚¢‚µ‚Ü‚·B
“¯æŽÒƒhƒEƒWƒ‡ƒEƒVƒƒ‚ÌŠó–]ƒLƒ{ƒE‚ª‚È‚¢ê‡ƒoƒAƒC‚ÍA‘Ñ“¯ƒ^ƒCƒhƒEƒCƒ“ƒXƒgƒ‰ƒNƒ^[‚Ì”»’fƒnƒ“ƒ_ƒ“‚ÅŠ„ƒ‚èUƒt‚è‚ð‚³‚¹‚Ä’¸ƒCƒ^ƒ_‚«‚Ü‚·B
1‘äƒ_ƒC^7“úŠÔƒjƒ`ƒJƒ“^$430@iƒVƒ…ƒEƒ[ƒCA‹ó`ŃNƒEƒRƒEƒ[ƒCAŽÔ—¼ÅƒVƒƒƒŠƒ‡ƒEƒ[ƒCŠÜƒtƒN‚Þju’ˆÓƒ`ƒ…ƒEƒCv•âž“à—eƒzƒVƒ‡ƒEƒiƒCƒˆƒE‚Å—¿‹àƒŠƒ‡ƒEƒLƒ“‚ª•ÏXƒwƒ“ƒRƒE‚³‚ê‚Ü‚·B
—\–ñƒˆƒ„ƒNƒVƒƒŽÔŽíƒVƒƒƒVƒ…^ƒRƒ“ƒpƒNƒgƒTƒCƒYi1800`2000ccAƒJƒ[ƒ‰ƒTƒCƒYj@
‰Á“üƒJƒjƒ…ƒEŽ©“®ŽÔ•ÛŒ¯ƒWƒhƒEƒVƒƒƒzƒPƒ“^Ž©“®çqƒWƒhƒEƒVƒƒƒVƒƒƒŠƒ‡ƒE‘¹ŠQƒ\ƒ“ƒKƒC•âž§“xƒzƒVƒ‡ƒEƒZƒCƒhiCDW)A’ljÁƒcƒCƒJŽ©“®ƒWƒhƒEŽÔƒNƒ‹ƒ}‘¹ŠQƒ\ƒ“ƒKƒC”…žƒoƒCƒVƒ‡ƒE•âžƒzƒVƒ‡ƒE•ÛŒ¯ƒzƒPƒ“^‘Îlƒ^ƒCƒWƒ“A‘Ε¨ƒ^ƒCƒuƒc”CˆÓƒjƒ“ƒC•ÛŒ¯ƒzƒPƒ“iEPj
“‹æŽÒƒgƒEƒWƒ‡ƒEƒVƒƒŠQƒVƒ‡ƒEƒKƒCAgƒ~‚̉ñƒ}ƒ‚è•iƒqƒ“•âžƒzƒVƒ‡ƒEA‹Ù‹}ƒLƒ“ƒLƒ…ƒE‰‡•ƒGƒ“ƒWƒ‡§“xƒZƒCƒhiCPP,PERSPROj
‚PlƒqƒgƒŠ‚ ‚½‚è‚ÌÅ‘åƒTƒCƒ_ƒC•âžŠzƒzƒVƒ‡ƒEƒKƒN$20,000^‚PŽ–ŒÌƒCƒ`ƒWƒR‚ɑ΃^ƒC‚µ‚Ä‚ÌÅ‘åƒTƒCƒ_ƒC•âžŠzƒzƒVƒ‡ƒEƒKƒNi‘Îlƒ^ƒCƒWƒ“j$40,000^i‘Ε¨ƒ^ƒCƒuƒcj$10,000
‚»‚Ì‘¼ƒ^AŒ»’nƒQƒ“ƒ`ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚µ‚ÄAƒ[ƒhƒTƒCƒhƒvƒ‰ƒ“$5/“úiƒpƒ“ƒNAƒKƒ‰ƒX”j‘¹AŒ®‚̕ž‚ßj‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
‘¼ƒ^‚ÌŽÔŽíƒVƒƒƒVƒ…‚à—\–ñƒˆƒ„ƒN‚Å‚«‚Ü‚·B’†àVƒiƒJƒUƒ‚É‚²‘Š’k‰ºƒ\ƒEƒ_ƒ“ƒNƒ_‚³‚¢B
Passport \ž‚ÝŽži–¢Žæ“¾ŽÒ‚ÍŒã“újƒpƒXƒ|[ƒgƒRƒs[‚Ì’ño‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·BiŠçŽÊ^ŒfÚƒy[ƒWj
Žc‘¶—LŒøŠúŠÔ‚ª—·sI—¹“ú‚æ‚è90“úˆÈã•K—v‚Å‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‚­‚¾‚³‚¢B
\žŽžƒ‚ƒEƒVƒRƒ~ƒW‚ɃpƒXƒ|[ƒgƒRƒs[‚ª–¢’ñoƒ~ƒeƒCƒVƒ…ƒc‚ÅAƒXƒyƒ‹“™ƒgƒE‚ÌŠÔˆáƒ}ƒ`ƒK‚¢‚ª‚ ‚Á‚½ê‡ƒoƒAƒC‚̃gƒ‰ƒuƒ‹‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ÍÓ”CƒZƒLƒjƒ“‚Í•‰ƒI‚¦‚Ü‚¹‚ñB
“ü‘ƒjƒ…ƒEƒRƒN\¿‘ƒVƒ“ƒZƒCƒVƒ‡ ƒnƒƒC“ü‘‚É‚ÍAESTAiƒGƒXƒ^j\¿‚ª•K—v‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŠeŽ©‚Å\¿‚ðÏ‚Ü‚¹‚ĉº‚³‚¢B
http://japan.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-esta2008.html
\¿‚Ì‚¨Žè“`‚¢‚ª•K—v‚È•û‚̓pƒXƒ|[ƒg‚ðŽó•t‚Ü‚Å‚¨Ž‚¿‰º‚³‚¢B
\ž•û–@ ‡hƒKƒbƒVƒ…ƒN\ž‘‚É•K—vŽ–€‚ð‚²‹L“ü‚ÌãAƒpƒXƒ|[ƒg‚̃Rƒs[‚ƈêƒCƒbƒVƒ‡‚ÉŠeƒJƒNƒXƒN[ƒ‹‘‹ŒûA‚Ü‚½‚ÍFAX 046-873-9901A@
E-Mail  school@j-wind.com –˜‚¨ƒ‚ƒEƒVƒRƒ~‚݉ºƒNƒ_‚³‚¢B@
—\–ñ‹àƒˆƒ„ƒNƒLƒ“ ‡h\ž‘‚Æ“¯Žž‚É—\–ñ‹à 100,000‰~‚Ì‚¨Žx•¥‚¢‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B“ü‹àŠm”F‚ªŽæ‚ê‚Ä‚©‚ç”òs‹@“™‚Ì—\–ñ‚ð‚¨‚±‚È‚¢
‚Ü‚·B
Žx•¥ƒVƒnƒ‰ƒC’÷؃VƒƒLƒŠ o”­“ú‚Ì‚Pƒ–ŒŽ‘O‚Ü‚Å‚É—·s‘ã‹à‚Ì‚·‚×‚Ä‚ð‚¨Žx•¥‚¢‰º‚³‚¢B—·’ö‚ÌŠm•Û‚ª‚Å‚«‚Ä‚¢‚È‚­‚Ä‚àˆê’U‚¨Žx•¥‚¢‚ð‚¨ŠèƒlƒK‚¢
‚µ‚Ü‚·B
o”­“ú‚ª‚Pƒ–ŒŽ‚ðØ‚Á‚Ä‚¢‚éꇂɂÍA\žŽž‚É‘SŠz‚Ì‚¨Žx•¥‚¢‚ð‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B“ü‹àŠm”F‚ªŽæ‚ê‚Ä‚©‚ç”òs‹@
‚Ì—\–ñ‚ð‚¨‚±‚È‚¢‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B
ƒ‚ƒEƒVƒRƒ~’÷؃VƒƒLƒŠ 10ŒŽƒKƒc2“úƒjƒ`i“úƒjƒ`ji@’èˆõƒeƒCƒCƒ“‚É‚È‚Á‚½ê‡ƒoƒAƒC‚Í‚»‚ÌŽž“_ƒWƒeƒ“‚Å’÷؃VƒƒLƒŠ‚Ü‚·j
ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹—¿‹àƒŠƒ‡ƒEƒLƒ“ o”­“ú‚Ì31“ú‘O‚æ‚莖¼‚Ì•ÏX‹y‚Ñ—\–ñŽæÁ‚ɂ‚¢‚Ă̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹—¿‹ài•ÏX—¿‹àj‚ª”­¶‚µ‚Ü‚·B
ƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹—¿‹à‚͇h—¿‹à‚ɑ΂µ‚ÄAo”­“ú‚Ì 31“ú‘O`5“ú‘O‚Ü‚Å 20“A4“ú‘O`‘O“ú‚Ü‚Å 50“A
“–“ú100“‚É‚È‚è‚Ü‚·B•ÏXAƒLƒƒƒ“ƒZƒ‹‚Ìꇂ͓d˜b‚Å‚Ì‚Ý‚ÌŽó•t‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
‚Ü‚½A—·sŽÐ‚̉c‹ÆŽžŠÔŠOi•½“ú9:00`17:00ˆÈŠOA“y“úÕ“ú‚Í‹x‚Ýj‚ŘA—‚ð‚¢‚½‚¾‚¢‚½ê‡‚É‚ÍA—·sŽÐ‚Ì—‚‰c
‹ÆŽžŠÔ“à‚Å‚ÌŽæ‚舵‚¢‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B
q‹óŒ”‚ÌŽí—Þ‚É‚æ‚èA—\–ñŠm’è‚Æ“¯Žž‚Éq‹óŒ”‚ª”­Œ”‚³‚ê‚éꇂª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚Ìê‡A”­Œ”’¼Œã‚©‚玖¼A
“ú’ö•ÏXƒjƒbƒeƒCƒwƒ“ƒRƒEA—\–ñŽæÁ‚̓Lƒƒƒ“ƒZƒ‹—¿‹à‚Ì‘ÎÛ‚Æ‚È‚è‚Ü‚·Bi‚±‚̃`ƒPƒbƒg‚Ìꇂɂ͔­Œ”‘O‚É‚²˜A—‚µ‚Ü‚·Bj
ƒXƒN[ƒ‹ ƒcƒA[—¿‹àƒŠƒ‡ƒEƒLƒ“‚ɂ̓XƒN[ƒ‹‘ãƒ_ƒC‚͊܃tƒN‚Ü‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚P‰ñ‚P.5ŽžŠÔ‚ð’PˆÊ‚Æ‚µ‚Äs‚¢‚Ü‚·B
‚P‰ñ/4,500@@@‘S“ú’öƒ[ƒ“ƒjƒbƒeƒC/28,000iŽ–‘OƒWƒ[ƒ“w“üƒRƒEƒjƒ…ƒE‚Ì‚Ýj
UžæƒtƒŠƒRƒ~ƒTƒL ‡h—¿‹ài“à‹àj‚ÌUžæ@‚Ý‚¸‚Ù‹âs@€ŽqŽx“X@•’ÊŒûÀ ‚Q‚O‚W‚Q‚X‚W‚XiŠ”jƒEƒCƒ“ƒhƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO@
–⇃gƒCƒAƒæƒTƒL TEL 046-873-2863@@FAX 046-873-9901@@school@j-wind.com@@€ŽqƒYƒVƒEƒCƒ“ƒhƒT[ƒtƒXƒN[ƒ‹
TEL 046-873-3354@@FAX 046-873-9901@@school@j-wind.com@@Š”Ž®‰ïŽÐƒEƒCƒ“ƒhƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO
Š”Ž®ƒJƒuƒVƒL‰ïŽÐƒJƒCƒVƒƒƒEƒCƒ“ƒhƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO
2011.9.7